Youpret työpaikkana

Autamme joka päivä satoja ihmisiä saamaan palveluita omalla äidinkielellään. Tässä tehtävässä älykäs järjestelmämme hoitaa ison osan, mutta mikään ei onnistuisi ilman suurta, eri alojen ammattilaisten joukkoa: tulkkeja, tulkkaus- ja kielialan ammattilaisia, asiakaspalvelijoita, ohjelmistokehittäjiä sekä markkinoinnin ja laskutuksen asiantuntijoita.

Tämä maailma ei ole vielä valmis, eikä ole Youpretkaan. Kutsumme sinut mukaamme matkalle rakentamaan suomalaista yhteiskuntaa monimuotoisemmaksi ja vastuullisemmaksi.

Monimuotoinen työyhteisö

Youpret on inklusiivinen ja monimuotoinen työyhteisö. Meillä työskentelee monen ikäisiä ihmisiä, joilla on erilainen etninen tausta, työkokemus ja elämäntilanne. Meille on tärkeää, että kaikilla työntekijöillä on tervetullut ja turvallinen olo yhteisössämme. Olemme halunneet luoda työympäristön, jossa jokaisella on mahdollisuus kehittyä ja kasvaa.

Käytännössä tämä näkyy esimerkiksi siinä, että meillä:

  • saat kattavan perehdytyksen työhösi ja apua kollegoilta aina tarvittaessa.
  • voit tehdä töitä omiin aikatauluihisi sovitettuna, liukuvalla työajalla.
  • saat lisäkoulutusta sisäisen koulutustiimimme toimesta esimerkiksi vastuullisuuteen ja omassa työssä kehittymiseen liittyen.
  • työkielemme on suomi, mutta joukostamme löytyy myös kansainvälisiä osaajia jotka työskentelevät englannin kielellä
  • olemme hakeneet globaalia B Corp -vastuullisuussertifikaattia ja sitoutuneet kehittämään toimintaamme jatkuvasti vastuullisempaan suuntaan.
Youpret work environment

Työnkuvat Youpretilla

Toimistollamme työskentelee monenlaisia osaajia muun muassa asiakaspalvelun, rekrytoinnin, kieliteknologian, ohjelmistokehityksen, laskutuksen ja markkinoinnin työtehtävissä.

Vieressä tarkemmat kuvaukset yleisimmistä työtehtävistämme. Klikkaa linkkiä ja tutustu tarkemmin! Jos kyseiseen tehtävään on tällä hetkellä haussa harjoittelija, kesätyöntekijä tai työntekijä, se on merkattu tähdellä.

Youpret job office

Asiakaspalvelija

Tutustu tarkemmin >

Kielipalveluiden asiantuntija

Tutustu tarkemmin >

Kielipalveluiden kansainvälinen asiantuntija

Tutustu tarkemmin >

Ohjelmistokehittäjä

Tutustu tarkemmin >

Myyntiassistentti

Tutustu tarkemmin >

Avoin hakemus

Voit jättää meille myös avoimen hakemuksen. Olemme yhteydessä kun osaamistasi vastaava paikka avautuu

Työnkuvat Youpretilla

Toimistollamme työskentelee monenlaisia osaajia muun muassa asiakaspalvelun, rekrytoinnin, kieliteknologian, ohjelmistokehityksen, laskutuksen ja markkinoinnin työtehtävissä.

Vieressä tarkemmat kuvaukset yleisimmistä työtehtävistämme. Klikkaa linkkiä ja tutustu tarkemmin! Jos kyseiseen tehtävään on tällä hetkellä haussa harjoittelija, kesätyöntekijä tai työntekijä, se on merkattu tähdellä.

Youpret job office

Asiakaspalvelija
Tutustu tarkemmin >


Kielipalveluiden asiantuntija

Tutustu tarkemmin >

Kielipalveluiden kansainvälinen asiantuntija

Tutustu tarkemmin >

Ohjelmistokehittäjä

Tutustu tarkemmin >

Myyntiassistentti

Tutustu tarkemmin >

Avoin hakemus

Voit jättää meille myös avoimen hakemuksen. Olemme yhteydessä kun osaamistasi vastaava paikka avautuu

Tutustu tarkemmin >

Opiskelijoille

Harjoittelupaikat

Harjoittelija asiakaspalvelutiimiin

Tutustu tarkemmin >

Opinnäyteyhteistyö

Tarjoamme korkeakouluopiskelijoille mahdollisuutta työelämälähtöisen opinnäytetyön tekemiseen. Opinnäyteyhteistyön aihe voi liittyä esimerkikisi kieliteknologiaan tai muuhun tulkkausalaa koskevaan aiheeseen. Haluamme kuitenkin antaa tilaa myös opiskelijoiden luovuudelle, emmekä tämän vuoksi tarjoa käyttöön valmiita aineistoja tai rajattuja tutkielman aiheita.


Mikäli kiinnostuit, voit lähettää opinnäytetyön alustavan tutkimussuunnitelman osoitteeseen collaborations@youpret.com. Otamme ideoita vastaan vuosittain 1.9.-31.5. Huomioithan kuitenkin, että voimme hyväksyä joka vuosi vain joitakin yksittäisiä yhteistyöprojekteja.


Halutessasi voit myös tutustua aikaisempiin opinnäyteyhteistöihin alla olevista linkeistä.


Holopainen, O. 2022. Pikatulkkauksen laatu tulkkien näkökulmasta. https://erepo.uef.fi/bitstream/handle/123456789/27593/urn_nbn_fi_uef-20220496.pdf?sequence=1&isAllowed=y


Teräväinen, M. 2022. Tulkkien työhyvinvoinnin kehittäminen alustataloudessa. https://www.theseus.fi/bitstream/handle/10024/750512/Opinn%c3%a4ytety%c3%b6%20-%20Miro%20Ter%c3%a4v%c3%a4inen%20PDF.pdf?sequence=2&isAllowed=y