Tarinat

Alja kokee olevansa unelmatyössään ja näkee itsensä tulkin työssä vielä pitkään

Rakkaus suomen kieleen vei uudelle uralle

LUE LISÄÄ >

“Tulkkaustilanne voi olla jollekulle elämän tärkein hetki”

Tuomas Ali-Hokka vaihtoi alaa, koska huomasi haluavansa työskennellä mieluummin ihmisten kuin koneiden kanssa.

LUE LISÄÄ >

“Työni on järjestää muille onnistumisen edellytyksiä”

Jukka Kylmälä lähti nuorena maailmalle ja loi uran suurten teknologiayritysten johtajana. Nyt hän tulkkaa Nurmijärven-kotinsa työhuoneesta käsin ihmisten elämäntilanteita kohdusta perinnönjakoon.

LUE LISÄÄ >

“Tulkkaaminen on tapani antaa takaisin sitä hyvää, jota olen saanut”

Järjestettyyn avioliittoon Suomeen tullut Cheeman Tahir ryhtyi tulkiksi auttaakseen etenkin naisia, jotka ovat samassa tilanteessa kuin hän aiemmin.

LUE LISÄÄ >