Taustaa
Kehonrakentaja Dawda Badjie eli King David kertoo kielihaasteistaan Youpretin haastattelussa. Lue Dawdan ajatukset ja vinkit kielimuurin voittamiseksi.
Kielen kanssa haasteita voi kohdata kuka tahansa. Esimerkiksi Gambiasta kotoisin oleva, päämäärätietoinen ja kilpailuissa hyvin menestynyt kehonrakentaja Dawda Badjie on kokenut joskus haasteita kielen kanssa Suomessa. Haastattelimme Dawdaa Youpretin videohaastattelussa. Lue, mitä ajatuksia ja vinkkejä Dawdalla on kielimuurin kanssa kamppaileville.
Kielihaasteet painavat arjessa
Kehonrakentaja Dawda kohtaa Suomessa kielihaasteita, jotka estävät häntä tänäkin päivänä elämästä täysin normaalia elämää. Suomen kieltä on vaikeaa oppia, arjen asiat hoituvat joskus hyvinkin hankalasti ja usein hän ei pysty ilmaisemaan itseään täysin.
Joensuussa asuva Dawda osaa 6 eri kieltä, mutta toteaa, että näistä kielistä suomi on vaikein. “Ihmiset eivät aina ymmärrä, kuinka vaikeaa on oppia kieli – erityisesti Suomessa. Minulla on kokemusta. Se on kaikkein vaikein kieli”, Dawda toteaa haikeasti.
Ujous ja epävarmuus puhumiseen estävät usein monia vieraskielisiä kehittämästä suomen kieltään. “Jos kieli on uusi ja et tiedä siitä mitään, on ensisijaisen tärkeää opetella uutta kieltä. Jos puhut ihmisille ja tunnet itsesi ujoksi, et voi kehittyä siinä, mitä haluat sanoa suomeksi”, Dawda kertoo.
Dawda avaa keskustelemisen haasteista vanhempien ihmisten kanssa: “On haastavaa, kun yrität kertoa itsestäsi vanhemmille ihmisille, mutta he eivät voi vastata sinulle toivomallasi tavalla riittävän hyvin – niin englanniksi kuin suomeksi, että ymmärtäisin.” Myös Dawdan kaltainen menestynyt kehonrakentaja kaipaa tulevansa kuulluksi ja ymmärretyksi.
Kielimuurista johtuvien haasteiden keventäminen
Kielihaasteista ja kehonrakennuskilpailujen kolmannesta sijasta huolimatta kehonrakentaja ei aio luovuttaa. “Olen aina nälkäinen työskentelemään kovemmin ja kovemmin sen parissa, mitä rakastan tehdä”, Dawda kertoo. Hän toivoo normaalia elämää Suomessa ja haaveilee uraa ja menestystä kehonrakennuksen parissa ilman kielihaasteita.
Dawda toivoo, että suomalaiset olisivat ymmärtäväisempiä uutta kieltä opettelevia ihmisiä kohtaan. Hän kuitenkin lohduttaa, että suomalaiset ymmärtävät usein melko hyvin myös kielellisesti epätäydellistä puhetta: “Suomalaiset ymmärtävät siitä huolimatta, vaikka et puhuisikaan kaikkea täydellisesti.”
Kielen oppimiseksi Dawda kannustaa muitakin ihmisiä puhumaan rohkeammin. “Tutustukaa kieleen ja yrittäkää puhua ihmisille. Joko ystäville, kuntosalilla tai missä ikinä olettekin. Yrittäkää puhua ääneen ja älkääkä ujostelko puhua. Kommunikointi on erittäin tärkeää kielen oppimiseksi.”
Jotta vieraskielisetkin saisivat mahdollisuuden tulla ymmärretyiksi, Dawda toivoo suomalaisilta kuuntelutaitoa. “On vaikeaa, kun he eivät kuuntele, mutta jos he kuuntelevat sinua ja antavat sinulle mahdollisuuden ajatella ja puhua heille, siitä tulee hyvä mieli.”
Kuka on Dawda Badjie?
“Olen ollut kehonrakennuksessa lähes 23 vuotta” -Dawda Badjie
Dawda Badjie – lempinimeltään King David – on kilpaileva kehonrakentaja ja personal trainer. Hän on kotoisin Gambiasta Länsi-Afrikasta ja muutti Suomeen 2018. Dawda puhuu 6 eri kieltä: mandinkaa, jolaa, englantia, italiaa, saksaa ja suomea. Nykyisin hän asuu Joensuussa ja toimii personal trainerina.
Dawda oli ammattilaisjalkapalloilija ennen kiinnostusta kehonrakennukseen. “Pelasin jalkapalloa aiemmin kotimaassani Gambiassa. Olin ammattilaisjalkapalloilija ja eräänä päivänä katselin kehonrakennusta ja näin Ronnie Coleman -nimisen miehen, joka näytti ihan minulta”, Dawda kertoo.
Kyseinen kehonrakentaja inspiroi Dawdaa. “Hänellä oli hieno ruumiinrakenne. Iso vartalo, ja olin kiinnostunut hänestä ja seurasin häntä. Pidin siitä, mitä hän teki ja hän inspiroi minua ja halusin tulla hänen kaltaisekseen. Se siis motivoi minua kehonrakennukseen”, Dawda muistelee.
Dawda tekee kovasti töitä menestyäkseen kehonrakennuksen parissa. “Olen ollut kehonrakennuksessa lähes 23 vuotta. Olen keskittynyt siihen vakavasti viimeisen 12 vuoden aikana”, Dawda avaa.
Youpret auttaa Dawdan kaltaisia ihmisiä
Dawda pitää Youpretia tärkeänä palveluna niille, jotka tarvitsevat tulkkauspalveluja: “Minusta Youpret on tärkeä, koska he ovat täällä auttamassa. Ja mielestäni kaikki tarvitsevat apua. Varsinkin ihmiset, jotka tulevat tänne eivätkä tunne kieltä eivätkä tunne ketään täällä.”
“Kannustan heitä menemään Youpretin luokse ja pyytämään apua, ja he antavat heille apua oikealla hetkellä. Jos en osaa kieltä, tottakai käytän Youpretia apunani”, Dawda toteaa varmasti.
Koko video on katsottavissa YouTubessa:
Tarvitsetko tulkkia avuksesi?
Tilaa tulkki haluamallesi kielelle 89 kielen valikoimasta. Muutkin suomalaiset yritykset ja organisaatiot ovat hyödyntäneet tulkinvälityspalveluitamme. Saat tulkin nopeasti ja luotettavasti, etänä tai ajanvarauksella. Varaa pikatulkkaus tai ajanvaraus jo tänään.
Tilaa tulkki