Pieni opas Aasian monimuotoiseen kielimaailmaan

Aasia on kielellisesti kaikista maanosista rikkain. Siellä puhutaan noin 2 300 eri kieltä, joka tarkoittaa melkein kolmasosaa kaikista maailman kielistä. Kielellinen rikkaus ei ole ihme, sillä Aasia on maailman suurin maanosa niin väestöltään kuin pinta-alaltaankin. Aasiassa asuu yli 4,5 miljardia ihmistä ja maanosa koostuu melkein 50:stä valtiosta. Youpretin kielivalikoimasta löytyy Aasian puhutuimpia kieliä ja muutama harvinaisempikin.

Mitä kieliä Aasiassa puhutaan?

Aasiasta löytyy 15-20 kielikuntaa, kattaen noin 2 300 kieltä. Monesta Aasian maasta löytyy usean eri kielikunnan kieliä. Esimerkiksi Intiassa puhutaan yli 400 eri kieltä. Intian kielet jakautuvat vähintään kuuteen eri kielikuntaan, kuten esimerkiksi dravidakieliin tai indoeurooppalaiseen ja sinotiibetiläiseen kielikuntaan. Alla esiteltynä kielimääräisesti Aasian neljä suurinta kielikuntaa.

1. Austronesialainen kielikunta

• Kielikuntaan kuuluvia kieliä puhutaan Aasiassa, Oseaniassa ja Afrikassa.
• Aasiassa puhuttujen kielten määrä: noin 600 kieltä.
• Puhujamäärä Aasiassa: noin 300-340 miljoonaa.
• Kielimääräisesti merkittävimmät maat: Indonesia, Filippiinit, Itä-Timor.
• Puhutuimpia kielikunnan kieliä Aasiassa ovat muun muassa jaava, sundaneesi ja tagalog (filipino).

Levinneisyys: Austronesialainen kielikunta on erityisen vahvasti edustettuna Kaakkois-Aasiassa, varsinkin saaristoalueilla, kuten Indonesiassa ja Filippiineillä. Austronesialainen kielikunta on yksi maailman suurimmista kielikunnista kielimääräisesti, kun mukaan lasketaan kaikki kielikunnan kielet.

2. Sinotiibetiläinen kielikunta

• Kielikuntaan kuuluvia kieliä puhutaan pääosin Aasiassa.
• Aasiassa puhuttujen kielten määrä: noin 400-450 kieltä.
• Puhujamäärä Aasiassa: noin 1.5 miljardia.
• Kielimääräisesti merkittävimmät maat: Kiina, Myanmar, Nepal.
• Puhutuimpia kielikunnan kieliä Aasiassa ovat muun muassa mandariinikiina, wu-kiina, kantokiina, burma ja nepali.

Levinneisyys: Austronesialainen kielikunta on erityisen vahvasti edustettuna Kaakkois-Aasiassa, varsinkin saaristoalueilla, kuten Indonesiassa ja Filippiineillä. Austronesialainen kielikunta on yksi maailman suurimmista kielikunnista kielimääräisesti, kun mukaan lasketaan kaikki kielikunnan kielet.

3. Indoeurooppalainen kielikunta

• Kielikuntaan kuuluvia kieliä puhutaan Aasiassa, Euroopassa, Pohjois- ja Etelä-Amerikassa, Oseaniassa ja Afrikassa.
• Aasiassa puhuttujen kielten määrä: noin 250 kieltä.
• Puhujamäärä Aasiassa: noin 1.4 miljardia.
• Kielimääräisesti merkittävimmät maat: Intia, Pakistan, Iran.
• Puhutuimpia kielikunnan kieliä Aasiassa ovat muun muassa hindi, bengali ja urdu.

Levinneisyys: Indoeurooppalainen kielikunta on vahvasti edustettuna Etelä- ja Länsi-Aasiassa. Indoeurooppalainen kielikunta on maailman suurin kielikunta puhujamäärältään, kun tarkastellaa kaikkia kielikunnan kieliä ja puhujia.

4. Austroaasialainen kielikunta

• Kielikuntaan kuuluvia kieliä puhutaan pääosin Aasiassa.
• Aasiassa puhuttujen kielten määrä: noin 140-160 kieltä.
• Puhujamäärä Aasiassa: noin 120 miljoonaa.
• Kielimääräisesti merkittävimmät maat: Vietnam, Kambodža, Intia.
• Puhutuimpia kielikunnan kieliä Aasiassa ovat muun muassa vietnam, khmer ja santali.

Levinneisyys: Austroaasialaisen kielikunnan löytää Kaakkois- ja Etelä-Aasiasta. Kielet, kuten vietnam ja khmer, ovat merkittäviä tämän kielikunnan puhujamäärältään suuria edustajia.

Alla olevasta Aasian kielikartasta, näet Youpretin kielivalikoimasta eniten tilatut Aasiassa puhutut kielet, ja missä Aasian maissa niitä puhutaan. Voit suurentaa alla olevan kartan klikkaamalla kuvaa.

Aasian kielet Youpretin kielivalikoimassa

Meidän kielivalikoimasta löytyy useita Aasiassa puhuttuja kieliä. Puhutuimmasta mandariinikiinasta vähän harvinaisempiin kieliin, kuten dhatki ja khmer. Alle on listattu Youpretilta tilattavat Aasiassa puhutut kielet:

Pyrimme jatkuvasti laajentamaan kielivalikoimaamme vastaamaan asiakkaiden tarpeisiin. Kielivalikoimastamme löytyy huikeat yli 120 kieltä, joiden avulla pystymme auttamaan ihmisiä murtamaan kielimuureja jokapäiväisissä tärkeissä kohtaamisissa. Pikatulkin avulla tulkkiin saa yhteyden jopa minuutissa ja ajanvarauksella tulkin voi tilata oman kalenterin mukaan joko etänä tai paikan päälle.

Lähteet: https://www.britannica.com/ https://www.ethnologue.com/

Vilppu Leinonen

Markkinointikoordinaattori

vilppu.leinonen@youpret.com

LinkedIn

• Seuraava: Vastuullisen palvelun merkitys kasvaa – ja niin kasvaa NPS lukummekin!


• Edellinen: 5 hyvää syytä valita Youpret-tulkki